d'emergenza im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für d'emergenza im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

emergenza¹ [emerˈdʒɛntsa] SUBST f

1. emergenza:

emergenza

emergency

in caso di emergenza

in case of emergency

stato di emergenza

state of emergency

dichiarare lo stato di emergenza

to declare a state of emergency

piano, misure, freno, uscita di emergenza

emergency plan, measures, brake, exit

2. emergenza (situazione):

emergenza droga, occupazione

the drug, unemployment problem

emergenza² [emerˈdʒɛntsa] SUBST f BIO

emergenza

emergence

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

lampeggiatore d'emergenza

blue light, blinker

torcia fluorescente (d'emergenza)

compact fluorescent light

Übersetzungen für d'emergenza im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

communication cord

freno m d'emergenza

emergency stop

sosta f d'emergenza

hard shoulder

corsia f d'emergenza

emergency landing

atterraggio m d'emergenza

compact fluorescent light

torcia f fluorescente (d'emergenza)

stopgap measure

provvisorio, d'emergenza, tampone

d'emergenza im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für d'emergenza im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

emergenza [e·mer·ˈdʒɛn·tsa] SUBST f (situazione critica)

emergenza

emergency

stato di emergenza

state of emergency

freno di emergenza (di treno)

emergency brake

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

triangolo (d'emergenza) AUTO

warning triangle

corsia di emergenza

shoulder

piazzola di emergenza

emergency pull-off

Übersetzungen für d'emergenza im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

shoulder

corsia f d'emergenza

contingency plan

piano d'emergenza m

EMT

assistente mf medico d'emergenza

exigence

emergenza f

stopgap

di emergenza

emergency

emergenza f

in an [or in case of] emergency

in caso d'emergenza

to be ready for an emergency

tenersi pronti per qualsiasi emergenza

emergency

emergenza f

national emergency

emergenza nazionale

to declare a state of emergency

dichiarare lo stato di emergenza

emergency landing

atterraggio d'emergenza

d'emergenza Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

stato di emergenza

state of emergency

freno di emergenza (di treno)

emergency brake

uscita di emergenza

emergency exit

numero di emergenza

emergency number

corsia di emergenza

shoulder

triangolo (d'emergenza) AUTO

warning triangle

piazzola di emergenza

emergency pull-off

stato d'emergenza

state of emergency

assistente mf medico d'emergenza

EMT

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Nelle intenzioni dei progettisti peraltro gli alberi dovevano servire in caso di assedio come riserva di legna da ardere e per le riparazioni d'emergenza.

it.wikipedia.org

Ciò comportò diversi inconvenienti per l'accavallamento dei denti della ruota a quelli della dentiera, cosa che causava l'immediato arresto d'emergenza del locomotore.

it.wikipedia.org

In ogni vestibolo è disponibile un citofono d'emergenza per comunicare con il personale in cabina in caso di bisogno.

it.wikipedia.org

È sede del Dipartimento d'emergenza di i livello con servizio di eliambulanza.

it.wikipedia.org

Anche se ha servito come addestratore, ha anche servito in ruoli combattivi incluso come caccia d'emergenza.

it.wikipedia.org

Sempre in tale periodo si provvide a realizzare alcune vie di fuga d'emergenza dagli spalti verso il terreno di gioco.

it.wikipedia.org

Una particolarità di questa vettura era quello di poter accendere il quadro strumenti estraendo l'interruttore delle luci d'emergenza dal proprio alloggiamento e reinserirlo capovolto.

it.wikipedia.org

Il lato posteriore sinistro è occupato da un allestimento a scaffalatura, all'interno del quale vengono contenuti tutti i vari dispositivi medici ed attrezzature sanitarie d'emergenza.

it.wikipedia.org

Schneier ritiente che i soldi della sicurezza interna andrebbero spesi sull'intelligence, investigazione e risposta d'emergenza..

it.wikipedia.org

È invece indicato come ricovero d'emergenza in caso di maltempo.

it.wikipedia.org