dinamismo im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für dinamismo im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

dinamismo [dinaˈmizmo] SUBST m

1. dinamismo (vivacità, operosità):

dinamismo

dynamism

dinamismo

pep

il dinamismo della vita moderna

the fast pace of modern life

“qualità richieste: serietà, dinamismo”

“candidates should be committed and dynamic”

2. dinamismo PHILOS:

dinamismo

dynamism

Übersetzungen für dinamismo im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

dynamism

dinamismo m

oomph

dinamismo m

get-up-and-go

dinamismo m

briskness (in activity, movements)

dinamismo m

responsiveness

dinamismo m

pep

dinamismo m

zing

dinamismo m

dinamismo im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für dinamismo im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

dinamismo [di·na·ˈmiz·mo] SUBST m

dinamismo

dynamism

Übersetzungen für dinamismo im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

briskness of business

dinamismo m

oomph

dinamismo f

go

dinamismo m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Di ruolo difensore centrale, dispone di una buona visione di gioco, che gli consente di spezzare il gioco avversario, oltre che di ottimo dinamismo.

it.wikipedia.org

Anche la coda, con l'andamento piuttosto inclinato dei montanti posteriori, e quindi anche del portellone, portava un pizzico di dinamismo in più.

it.wikipedia.org

Abile nella corsa ed in possesso di gran dinamismo, agisce prevalentemente lungo la fascia destra.

it.wikipedia.org

Si presenta come una bandiera svolazzante e ciò le conferisce il dinamismo tipico dei giovani.

it.wikipedia.org

Grazie anche alle scoperte tecniche e matematiche si generano concezioni architettoniche basate sulla riscoperta della natura come elemento scenografico, sul dinamismo e sul movimento.

it.wikipedia.org

Remender ne apprezza il dinamismo e la capacità di creare scenari dettagliati e originali.

it.wikipedia.org

Il suo dinamismo porterà allo sviluppo della società e più in generale alla crescita dell'imprenditoria italiana.

it.wikipedia.org

Questo dinamismo durerà a lungo, anche durante il periodo vandalico.

it.wikipedia.org

Dotato di buoni fondamentali tecnici, vanta una buona velocità, un buon dinamismo e un ottimo dribbling negli spazi stretti.

it.wikipedia.org

Centrocampista molto duttile, dotato di forte dinamismo, può essere schierato sia in posizione centrale che sulle fasce.

it.wikipedia.org