farfalla im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für farfalla im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

I.farfalla [farˈfalla] SUBST f

1. farfalla ZOOL:

farfalla

butterfly

retino per farfalle

butterfly net

2. farfalla SPORT (nel nuoto):

(stile) a farfalla

butterfly (stroke)

i 100 metri farfalla

the 100 metre butterfly

nuotare a farfalla

to do or swim the butterfly

3. farfalla (persona volubile):

quella ragazza è un po' farfalla

that girl is a bit flighty

4. farfalla TECH (valvola):

farfalla

butterfly valve

farfalla

throttle (valve)

II.farfalle SUBST fpl GASTRO

farfalle

bow pasta

III.farfalla [farˈfalla]

andare a caccia di -e

= to go on a wild goose chase

vieni a vedere la mia collezione di -e scherzh

come up and see my etchings

IV.farfalla [farˈfalla]

farfalla notturna

moth

farfalla pavone

peacock butterfly

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

crepuscolare farfalla

crepuscular

Übersetzungen für farfalla im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

butterfly effect

effetto m farfalla

butterfly stroke

nuoto m a farfalla

to do or swim the butterfly stroke

nuotare a farfalla

butterfly valve

valvola f a farfalla

bow tie

cravatta f a farfalla

peacock butterfly

farfalla f pavone

moth

farfalla f notturna

butterfly

farfalla f

butterfly

nuoto m a farfalla

to do or swim (the) butterfly

nuotare a farfalla

throttle, also throttle valve

valvola f a farfalla

farfalla im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für farfalla im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

farfalla [far·ˈfal·la] SUBST f

1. farfalla ZOOL, SPORT:

farfalla

butterfly

2. farfalla (cravatta):

farfalla

bow tie

3. farfalla pl GASTRO (tipo di pasta):

farfalla

bows pl

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

nuotare a farfalla

to swim butterfly (stroke)

valvola a farfalla

butterfly valve

Übersetzungen für farfalla im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

butterfly

farfalla f

butterfly

nuoto m a farfalla

farfalla Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

nuotare a farfalla

to swim butterfly (stroke)

valvola a farfalla

butterfly valve

nuoto m a farfalla

butterfly

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

La loro offerta preferita è un dolce a forma di farfalla.

it.wikipedia.org

È stato primatista mondiale dei 200 m farfalla e delle staffette 4x200 m sl e 4x100 m mista.

it.wikipedia.org

È una farfalla gialla e nera con il lato inferiore delle ali che presenta una colorazione tendente più al bianco-crema.

it.wikipedia.org

È stato primatista mondiale dei 100 m e 200 m farfalla e della staffetta 4x100 m misti.

it.wikipedia.org

Quando poi le persone prendono i suoi bastoncini, essi si librano in aria come farfalle, e i clienti li cavalcano nel cielo.

it.wikipedia.org

Inoltre si classificò rispettivamente seconda e terza nei 50 e 100 m farfalla, stabilendo ancora i primati personali.

it.wikipedia.org

Anche la tastiera è stata riprogettata, con un meccanismo a farfalla di seconda generazione.

it.wikipedia.org

Può trasformarsi in un gatto, un maiale, un cane, un serpente o una piccola farfalla bianca.

it.wikipedia.org

Proprio lì assistono come pubblico al derby delle farfalle, in cui una coppia di donne umane con finte ali da farfalla duellano contro un'altra coppia.

it.wikipedia.org