-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
funesto im Oxford-Paravia Italian Dictionary
Übersetzungen für funesto im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
- funesto presagio
Übersetzungen für funesto im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
funesto im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für funesto im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
funesto (-a) [fu·ˈnɛs·to] ADJ (triste: giorno, notizia)
Übersetzungen für funesto im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Nel 1755 fu la volta di un funesto terremoto, che la rase al suolo.it.wikipedia.org
- In quel periodo la vita dei cervesi peggiorò anche a causa delle funeste condizioni ambientali.it.wikipedia.org
- Essa veniva considerata tradizionalmente come anticipatrice e portatrice di eventi funesti o sventure, perciò era molto temuta.it.wikipedia.org
- Sono riportati diversi casi di un loro utilizzo anche con intenzioni suicide, anche se i casi di intossicazione con esito funesto sono relativamente pochi.it.wikipedia.org
- L'indebolimento era generale e la prospettiva sembrava funesta con l'avvicinarsi dell'inverno.it.wikipedia.org
- Carosone rimase colpito dal tono funesto della canzone e, pochi mesi dopo, la ripropose al pubblico televisivo in modo esilarante.it.wikipedia.org
- Ma l'unione, iniziata felicemente, si deteriorerà ben presto a causa dell'instabilità mentale della ragazza, gravata da una funesta tara familiare.it.wikipedia.org
- L'evolversi della storia unirà le due donne nello stesso tragico destino, accomunate da un fato funesto che sembra tramandarsi beffardamente di madre in figlia.it.wikipedia.org
- Andate in quei luoghi funesti e non per un giorno.it.wikipedia.org
- Tuttavia, l'euforia fu turbata da un evento funesto.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch