incline im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für incline im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

incline [inˈkline] ADJ

incline

inclined

incline

prone

essere incline a espressione, violenza

to be prone to, to be slanted to or towards

essere incline al compromesso

to have a liking for compromise

essere incline a fare

to be apt or inclined to do, to tend to do

sono poco incline a fare

I am not very keen on doing

Übersetzungen für incline im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

slanted

propenso, incline (to, towards verso)

inclinable

incline

preachy (inclined to preach)

incline a fare le prediche

to be spiritually inclined

essere incline alla vita spirituale

indisposed

maldisposto, poco incline, contrario (to do a fare)

unsentimental person

non sentimentale, poco incline al sentimentalismo

I am loath to do

sono riluttante or poco incline a fare

he was loath to do

era riluttante or ritroso or poco incline a fare

to be apt to do

essere incline a fare

to be prone to depression, violence

essere incline a

incline im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für incline im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

incline [iŋ·ˈkli:·ne] ADJ

essere incline a qc

to be inclined to sth

Übersetzungen für incline im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

inclined

incline

to be inclined to do sth

essere incline a fare qc

litigious

incline a intentare cause

incline

essere incline

to be prone to doing sth

essere incline a fare qc

incline Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

essere incline a qc

to be inclined to sth

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Danny, invece, non è affatto soddisfatto della sua carriera lavorativa e mostra sempre poca voglia di vivere, incline alla serietà.

it.wikipedia.org

Ha un carattere molto irascibile, incline alla brutalità, ed è un demone sotto sembianze umane.

it.wikipedia.org

Magalotti descrisse anche il re come incline alla caccia, alla guerra ed agli scherzi.

it.wikipedia.org

Il soggetto interessato ha ossa molto inclini alla frattura da stress (per traumi minimi).

it.wikipedia.org

Quando raggiungono l’età adulta, questi gechi sono inclini ad essere dolci e sono ritenuti tra i migliori rettili domestici.

it.wikipedia.org

La morfologia dei denti è incline all'omoplasia, scompare o riappare nel corso della storia.

it.wikipedia.org

Malgrado risultati altalenanti, riuscì a guadagnare la reputazione di allenatore capace, incline al gioco offensivo.

it.wikipedia.org

In particolare, i giudici erano molto più solidali con le argomentazioni dei difensori e inclini a trattare il caso dell'accusa con notevole sospetto.

it.wikipedia.org

È essenziale valutare anche se la cultura ricevente è incline ad assorbire parole straniere o no.

it.wikipedia.org

Sebbene molto incline ad esprimere le sue opinioni su fenomeni di costume e/o musicali, ha sempre mantenuto un certo riserbo sulla sua vita privata.

it.wikipedia.org