-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
incoerente im Oxford-Paravia Italian Dictionary
Übersetzungen für incoerente im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
incoerente [inkoeˈrɛnte] ADJ (senza coesione)
- incoerente osservazione
- incoerente comportamento, lavoro, prestazione
- incoerente comportamento, lavoro, prestazione
- incoerente articolo
Übersetzungen für incoerente im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
- sconnesso, incoerente
- sconnesso, incoerente
- sconnesso, incoerente
- sconclusionato, incoerente
incoerente im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für incoerente im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
incoerente [iŋ·ko·e·ˈrɛn·te] ADJ
1. incoerente (persona, comportamento):
2. incoerente (discorso, testo):
Übersetzungen für incoerente im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Tuttavia, la sesta sfera collocata in questo modo renderà la struttura incoerente con ogni disposizione regolare.it.wikipedia.org
- Questo si evince dal fatto che il rapporto è incoerente rispetto al corpo del documento che sostiene alcuni casi, mentre non lo è il sommario..it.wikipedia.org
- E tuttavia in esso non mancano certo gli aspetti problematici, a partire dalla riduzione del sapere e della ricerca alla frammentazione incoerente dei dati.it.wikipedia.org
- La plumbojarosite è stata scoperta sotto forma di una polvere cristallina e luccicante e in masse incoerenti facilmente frantumabili con la sola pressione delle dita.it.wikipedia.org
- Grafiti naturali e cristalline non sono spesso utilizzati in forma pura come materiali strutturali per le loro shear-aerei, fragilità e incoerenti proprietà meccaniche.it.wikipedia.org
- Il sistema legale poteva essere incoerente e a volte arbitrario poiché l'imperatore governava per decreto e aveva potere decisionale su tutti i risultati giudiziari.it.wikipedia.org
- Le prime formulazioni sono incoerenti, infatti molti aspirano a diventare quello che i rivoluzionari vorrebbero abbattere.it.wikipedia.org
- Di conseguenza, qualsiasi tipo di decorazione o rifinitura sarebbe risultata incoerente rispetto a questa scelta.it.wikipedia.org
- Nel campo degli studi di genere sono stati evidenziati gli aspetti pionieristici, preveggenti, realistici, mentre altri commentatori hanno ritenuto l'opera incoerente, contraddittoria, ingenua e utopistica.it.wikipedia.org
- Questa seconda fase è incoerente con la matrice e l'indurimento è causato proprio dalle tensioni interne che si generano.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch