menestrello im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für menestrello im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

menestrello [menesˈtrɛllo] SUBST m

menestrello

minstrel

menestrello

gleeman

Übersetzungen für menestrello im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

gleeman

menestrello m

strolling minstrel

menestrello m girovago

jongleur

menestrello m

bard arch

menestrello m

minstrel (medieval entertainer)

menestrello m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Fortunatamente si ricorda del racconto udito da un menestrello qualche giorno prima alla festa del santo patrono.

it.wikipedia.org

Questa festa dei menestrelli si ripete ancor oggi, la prima domenica di settembre, con un grande corteo folkloristico e festival di musica medioevale.

it.wikipedia.org

Ha l'aspetto di un papero antropomorfo vestito da menestrello.

it.wikipedia.org

Pere viene per la prima volta menzionato per nome nel 1280 come un juglar del rey ("giullare o menestrello del re").

it.wikipedia.org

La sala divenne famosa per la sua produzione continua dei menestrelli dal viso nero dal 1862 al 1904.

it.wikipedia.org

C'è anche l'immagine poetica d'un uccellino appollaiato sull'arpa di un menestrello.

it.wikipedia.org

La cena è intervallata da spettacoli, danze con musicisti, canti di gruppo e declamazioni di menestrelli itineranti a tema.

it.wikipedia.org

Un trovatore poteva dunque scrivere la sua composizione ed eseguirla lui stesso, oppure farla eseguire da un menestrello.

it.wikipedia.org

Figlio di un mercante, diventa un menestrello rinomato per il suo canto e il suo esteso repertorio (di composizioni altrui).

it.wikipedia.org

Entro l'11 maggio del 1373 si trova di nuovo al servizio del re in persona, come menestrello.

it.wikipedia.org