meschina im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für meschina im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

I.meschino [mesˈkino] ADJ

II.meschino (meschina) [mesˈkino] SUBST m (f) (sventurato)

Übersetzungen für meschina im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

meschina im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für meschina im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Übersetzungen für meschina im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Inoltre, l'opera esprime una forte critica rivolta alla classe borghese (simboleggiata dall'abito formale del soggetto), che il pittore reputava meschina e ipocrita.
it.wikipedia.org
Guillem è stato anche autore di tre maldits, canzoni "che parlano male di" donne che hanno dato prova di una vita meschina.
it.wikipedia.org
Un fotografo immortala però l'azione meschina compiuta dal politico.
it.wikipedia.org
È divertente e penso che le ragazze possano paragonarla a qualcosa, ad una ragazza meschina, ad un ex fidanzato, a chiunque.
it.wikipedia.org
Esprime inoltre il desiderio di correre lontano da sua moglie e da una vita che definisce volgare e meschina e di voler dimenticare tutto.
it.wikipedia.org
Fu così che la meschina ragione infranse il cuore del dio.
it.wikipedia.org
Cinica e meschina, indolenzita dalla vecchiaia riversa sui poveri malcapitati tutta la sua cattiveria.
it.wikipedia.org
Egli rappresenta quindi un uomo la cui coscienza meschina è asservita agli interessi dei potenti.
it.wikipedia.org
Bella, all'apparenza brava ragazza, in realtà è molto meschina e priva di coscienza.
it.wikipedia.org
È molto intelligente, attenta, curiosa, piena di risorse e fredda sotto pressione, ma anche meschina, manipolatrice, spietata, subdola ed estremamente avara.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"meschina" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski