morbosità im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für morbosità im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Übersetzungen für morbosità im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

morbosità im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für morbosità im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

morbosità <-> [mor·bo·si·ˈta] SUBST f (di atteggiamento, passione)

Übersetzungen für morbosità im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
morbosità f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Esse però, dopo una notte e un giorno chiusi in casa a mangiare (il tempo è scandito in maniera indefinita), se ne vanno, sconcertate dalla loro morbosità culinaria.
it.wikipedia.org
Lo scopo della perversa è di dimostrare alla sorella la morbosità del loro legame, il loro essere reciprocamente doppie e complementari tanto nella tenerezza quanto nel vizio.
it.wikipedia.org
Assumono inoltre particolare rilevanza l'indice di morbosità incidente e l'indice di morbosità esistente, il primo relativo ai nuovi casi riscontrati, il secondo a tutti i casi, vecchi e nuovi.
it.wikipedia.org
I suoi film insistevano sulla tortura, attuendone la morbosità ed esaltandone la bellezza, grazie ad inquadrature raffinate.
it.wikipedia.org
La principale causa di morbosità e mortalità è rappresentata da una grave patologia cardiaca o dallo sviluppo di patologia tumorale.
it.wikipedia.org
Spesso però, questi due termini (morbilità e morbosità) sono sinonimi tra di loro.
it.wikipedia.org
L'aumento della morbosità fu probabilmente un effetto della prima guerra mondiale, per le condizioni igieniche carenti e la mancata periodicità della profilassi.
it.wikipedia.org
Margaret inizia a manifestare segni di squilibrio, attacchi di panico, allucinazioni e una sempre maggiore morbosità verso il padre.
it.wikipedia.org
Fu accolta favorevolmente dalla critica, sensibile all'originalità e alla forza dei suoi pastelli, al simbolismo doloroso caratteristico di una certa morbosità fin-de-siècle.
it.wikipedia.org
Nel 1948 vengono incluse anche le cause di morbosità.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"morbosità" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski