onnisciente im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für onnisciente im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

onnisciente [onniʃˈʃɛnte] ADJ

onnisciente

omniscient

non sono mica onnisciente! scherzh

I can't (be expected to) know everything!

Übersetzungen für onnisciente im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

omniscient

onnisciente

onnisciente im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für onnisciente im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

onnisciente [on·niʃ·ˈʃɛn·te] ADJ

onnisciente

omniscient

Übersetzungen für onnisciente im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

omniscient

onnisciente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Hervör alvitr (in norreno, alvitr significa "tutta saggio", "onnisciente" oppure "strana creatura") è una valchiria della mitologia norrena.

it.wikipedia.org

Inizialmente, la storia è raccontata in terza persona da un narratore onnisciente.

it.wikipedia.org

In una di queste leggende, un druido, nella speranza di diventare onnisciente, pescò uno dei salmoni e chiese a un allievo di arrostirlo senza assaggiarlo.

it.wikipedia.org

Il narratore è esterno e onniscienti, avvengono intrecci e digressioni.

it.wikipedia.org

Dio onnisciente unicamente semplice ed eterno vede il passato, presente e futuro simultaneamente.

it.wikipedia.org

Il narratore è spesso esterno e onnisciente, cioè conosce già gli avvenimenti futuri.

it.wikipedia.org

La focalizzazione è di grado zero, cioè a dire non sussiste, quando il narratore (eterodiegetico), “onnisciente”, non si pone alcuna limitazione durante la narrazione.

it.wikipedia.org

Il punto di vista è onnisciente, sebbene ci siano momenti in cui i personaggi stessi espongono i fatti.

it.wikipedia.org

Tuttavia, un comunicatore non è onnisciente, né ci si può aspettare che vada contro i propri interessi nel produrre un certo proferimento.

it.wikipedia.org

Narratrice onnisciente dello show, è una misteriosa blogger anonima a conoscenza dei più intimi segreti dei protagonisti, che pubblica quotidianamente sul suo blog.

it.wikipedia.org