riassorbire im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für riassorbire im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

I.riassorbire [riassorˈbire] VERB trans

1. riassorbire sabbia, terra acqua:

riassorbire

to reabsorb

2. riassorbire übtr:

riassorbire

to take back

riassorbire mano d'opera

to re-employ

3. riassorbire MED:

fare riassorbire ematoma

to reabsorb or reduce

II.riassorbirsi VERB refl

1. riassorbirsi acqua:

riassorbirsi

to be reabsorbed

2. riassorbirsi MED:

riassorbirsi ematoma:

to be reabsorbed

riassorbirsi ematoma:

to be reduced

Übersetzungen für riassorbire im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

reabsorb

riassorbire

reduce MED swelling

ridurre, fare riassorbire

riassorbire im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für riassorbire im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

I.riassorbire [ri·as·sor·ˈbi:·re] VERB trans

1. riassorbire (assorbire di nuovo: liquidi):

riassorbire

to reabsorb

2. riassorbire übtr:

riassorbire

to take on

II.riassorbire [ri·as·sor·ˈbi:·re] VERB refl

riassorbire riassorbirsi (liquido, ematoma):

riassorbirsi

to be reabsorbed

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

L'olio viene rilasciato per effetto capillare durante l'utilizzo, quando l'albero motore inizia a girare, e successivamente riassorbito.

it.wikipedia.org

In tal modo gli infiniti finiscono riassorbiti in esse e il risultato finale del calcolo è finito e in accordo con gli esperimenti.

it.wikipedia.org

Creato poi che abbia questa famiglia, essa la guida, la presiede, e, conoscendola, la illumina e la riassorbe in sé a un tempo.

it.wikipedia.org

Le prospettive sarebbero più favorevoli se il plasma potesse riassorbire la radiazione.

it.wikipedia.org

Le pareti interne della protoconca vengono riassorbite e anche le pareti interne della maggior parte della teleoconca vengono solitamente sciolte.

it.wikipedia.org

Nella forma mutata la proteina non è in grado di riassorbirli, permettendo una loro concentrazione all'interno dell'urina già a livello del tubulo contorto prossimale.

it.wikipedia.org

Lo ione sodio viene perso con le urine, lo ione potassio viene riassorbito, e la concentrazione di potassio nel plasma aumenta.

it.wikipedia.org

Detta anche indiretta, si costruisce su un precedente abbozzo cartilagineo, riassorbito e sostituito dal tessuto osseo.

it.wikipedia.org

Attraverso la pupilla circola nella camera anteriore dell'occhio dove viene riassorbito nei suoi bordi.

it.wikipedia.org

Al contrario è stato fatto un lavoro di profondità, fino a farlo riassorbire.

it.wikipedia.org