ricambio im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für ricambio im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

ricambio <Pl ricambi> [riˈkambjo, bi] SUBST m

I.ricambiare [rikamˈbjare] VERB trans

II.ricambiare [rikamˈbjare] VERB intr Aux essere

III.ricambiarsi VERB refl (d'abito)

Übersetzungen für ricambio im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
reciprocation (return)
ricambio m
reciprocate compliment, invitation
ricambiare
reciprocate love, kindness, affection
ricambiare, contraccambiare
reciprocate
ricambiare
spare part MOTOR, TECH
(pezzo di) ricambio m
replacement
ricambio m
replacement before Subst engine, part
di ricambio
refill (for pencil)
mina f di ricambio
refill (for album, notebook etc.)
fogli mpl di ricambio
to make a return visit
ricambiare una visita
spare parts of European origin
pezzi di ricambio di provenienza europea
changeover (of leaders, employees)
ricambio m

ricambio im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ricambio im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

ricambio <-i> [ri·ˈkam·bio] SUBST m

1. ricambio (rinnovamento: di personale):

ricambio
turnover

2. ricambio (di scorta: calze, maglietta):

di ricambio
spare

I.ricambiare [ri·kam·ˈbia:·re] VERB trans +avere

II.ricambiare [ri·kam·ˈbia:·re] VERB refl

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
pezzo di ricambio
spare part autorizzati
pezzi di ricambio
spare parts

Übersetzungen für ricambio im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

ricambio Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

pezzo di ricambio
spare part autorizzati
pezzi di ricambio
spare parts
di ricambio
spare
pezzo di ricambio
spare part
pezzo m di ricambio
spare part
parti f pl di ricambio
spare parts

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
L'aeratore è utile in quegli ambienti dove sia necessario il ricambio d'aria, come ad esempio nelle piscine coperte.
it.wikipedia.org
In tale anno e fino al 1946 problemi di ricambi ai filobus portarono alla riattivazione per due anni ancora del sistema tranviario.
it.wikipedia.org
Dovrebbero essere acquisiti anche i pezzi di ricambio logistici per fornire un livello adeguato di copertura in caso di guasto dell'unità.
it.wikipedia.org
Successivamente, nel 1942, ne vennero assemblati altri due esemplari utilizzando pezzi di ricambio originariamente destinati alla manutenzione della produzione originale.
it.wikipedia.org
Fu però usato come fonte di pezzi di ricambio e demolito nel 1923.
it.wikipedia.org
La sfera di attività della neonata azienda fu quella di produttrice e fornitrice di ricambi per automobili.
it.wikipedia.org
La società opera globalmente sulla distribuzione di carrelli elevatori e la vendita dei relativi pezzi di ricambio.
it.wikipedia.org
Sotto ciascun dente vi era una colonna di nove denti di ricambio all'interno dell'osso.
it.wikipedia.org
Red fu quindi inserito in un corpo di ricambio.
it.wikipedia.org
Alcune carrozzerie sono autorizzate alla riparazione da una casa automobilistica per la riparazione dei propri veicoli e la fornitura dei ricambi originali.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"ricambio" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste