ricomporsi im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für ricomporsi im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

I.ricomporre [rikomˈporre] VERB trans

1. ricomporre (comporre di nuovo):

ricomporre

to recompose

ricomporre lettera

to rewrite

ricomporre lettera

to piece together

ricomporre puzzle

to reassemble

2. ricomporre TYPO:

ricomporre pagina

to reset

3. ricomporre TEL:

ricomporre numero

to redial

4. ricomporre übtr:

ricomporre il viso

to compose one's face

5. ricomporre (appianare):

ricomporre übtr

to smooth out

ricomporre lite

to settle

II.ricomporsi VERB refl

ricomporsi

to compose oneself

ricomporsi

to re-collect oneself

Übersetzungen für ricomporsi im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

recompose

ricomporre

compose features, face

ricomporre

to compose oneself

ricomporsi

to recollect oneself

ricomporsi

redial number

rifare, ricomporre

piece together puzzle

ricomporre

reset type

ricomporre

ricomporsi im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ricomporsi im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

unscramble

ricomporre

to compose oneself

ricomporsi

to collect oneself

ricomporsi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Con l'intento di ricomporsi, si ritirarono dietro un palmeto, ma le truppe portoghesi caricarono gli olandesi.

it.wikipedia.org

Selene sembra inoltre possedere un'insolita immunità a qualsiasi tipo di ferita e di manipolazione, riuscendo persino a ricomporsi dopo essere stata polverizzata.

it.wikipedia.org