-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
sacrosanto im Oxford-Paravia Italian Dictionary
Übersetzungen für sacrosanto im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
sacrosanto [sakroˈsanto] ADJ
2. sacrosanto (inviolabile):
Übersetzungen für sacrosanto im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
sacrosanto im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für sacrosanto im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
sacrosanto (-a) [sa·kro·ˈsan·to] ADJ
1. sacrosanto REL:
2. sacrosanto (inviolabile: diritto, principio):
Übersetzungen für sacrosanto im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Quando un imperatore ere investito del potere tribunizio, la sua figura e funzione diventavano sacrosanta, tanto che divenne reato capitale, oltraggiare o ostacolare l'imperatore, perfino parlar male dell'imperatore.it.wikipedia.org
- Pareva che di queste verità elementari sacrosante si fossero interamente dimenticati!it.wikipedia.org
- Alla vittoria che niuna forza umana può contenderci, alla conquista di tutti i sacrosanti diritti, che despoti d'ogni maniera hanno finora calpestati prepariamoci animosi.it.wikipedia.org
- Al contrario, i testi in lingua avestici rimasti sacrosanta e continuò ad essere recitata nella lingua avestica, che era considerata una lingua sacra.it.wikipedia.org
- La "plebe" giurò di tenere i suoi capi 'sacrosanti', cioè inviolati, durante il mandato del loro incarico, e di uccidere chiunque avesse fatto loro del male.it.wikipedia.org
- Dal momento che i tribuni erano considerati l'incarnazione del ceto medio-basso (i plebei), erano per definizione sacrosanti.it.wikipedia.org
- Antonsen (2002) traduce in "sacrosanto wī(h)hailag di donne/guerriere gote gutaniō".it.wikipedia.org
- Era posseduto solo dai tribuni, i quali erano ritenuti sacrosanti e intoccabili per questo motivo.it.wikipedia.org
- Nasce da qui la nostra sacrosanta polemica nei confronti del "moderatismo".it.wikipedia.org
- Qualcuno ritiene che siano "più delle bambole e probabilmente meno degli idoli sacrosanti".it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch