-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
scorge im Oxford-Paravia Italian Dictionary
Übersetzungen für scorge im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
scorgere [ˈskɔrdʒere] VERB trans
1. scorgere (riuscire a vedere):
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Übersetzungen für scorge im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
scorge im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für scorge im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
Übersetzungen für scorge im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
- Negli Stati Uniti, il 2 febbraio è chiamato Groundhog Day. È in tale data che si può prevedere se la primavera sarà precoce o tardiva osservando il comportamento del groundhog (la marmotta) quando esce dalla tana nella quale ha trascorso l'inverno. Se vede la sua ombra, la marmotta si spaventa e ritorna nella tana, il che sta a significare che l'inverno durerà ancora sei settimane. Ma se il cielo è coperto e non scorge la sua ombra, rimane fuori perché la primavera è in arrivo.
scorge Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- Negli Stati Uniti, il 2 febbraio è chiamato Groundhog Day. È in tale data che si può prevedere se la primavera sarà precoce o tardiva osservando il comportamento del groundhog (la marmotta) quando esce dalla tana nella quale ha trascorso l'inverno. Se vede la sua ombra, la marmotta si spaventa e ritorna nella tana, il che sta a significare che l'inverno durerà ancora sei settimane. Ma se il cielo è coperto e non scorge la sua ombra, rimane fuori perché la primavera è in arrivo.
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Si inginocchia sulla sabbia e scorge delle piccole orme che vengono dal lago e vi ritornano, dove spariscono sulla battigia.it.wikipedia.org
- Superato l'ingresso carrabile, dall'area destinata a parcheggio riservato ai visitatori, si scorge l'abitazione del custode.it.wikipedia.org
- Tuttavia nell'opera, nonostante i molti richiami al cristianesimo, si scorge nei fatti un materialismo profondo e un velato agnosticismo.it.wikipedia.org
- L'uomo è posto entro un contesto architettonico, del quale si scorge un piedistallo in basso a sinistra sorreggente una colonna o una lesena.it.wikipedia.org
- Essa brandisce un fulmine e si scorge una nave turca che fugge.it.wikipedia.org
- Nel mezzo di questo gruppo si scorge, relativamente isolata, una donna con un bambino in braccio che volge le spalle alla concitazione dietro di lei.it.wikipedia.org
- Sullo sfondo si scorge infine un letto sfatto.it.wikipedia.org
- Sora la incontra casualmente mentre sta rincasando e la scorge seminuda nell'ascensore.it.wikipedia.org
- Qui scorge approssimarsi due logore figure in cui riconosce, non visto, il padre e la sorella erranti.it.wikipedia.org
- Avvicinandosi dalla strada si scorge in primis il campanile alto 33 metri con la punta in alluminio che luccica sotto il sole.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch