scortesia im Oxford-Paravia Italian Dictionary

scortesia im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für scortesia im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Übersetzungen für scortesia im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
discourtesy
scortesia f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Quando un contadino passa senza riconoscere i suoi superiori, il colonnello lo rimprovera per la sua scortesia, nonostante le scuse.
it.wikipedia.org
Quando invece partiamo con la scortesia, leggerci la mente è difficile e quindi non riusciamo a correggere la scortesia e passare alla cortesia.
it.wikipedia.org
Anna, saputo dello sconforto del re, il quale è memore della scortesia a lei inflitta, suggerisce al sovrano di organizzare un banchetto per l'arrivo degli inglesi, cosa che avviene.
it.wikipedia.org
Analogamente un comportamento a volte è visto come scortesia, altre no.
it.wikipedia.org
In alcuni gruppi creavano (servendosi di complici appositamente addestrati) un clima di cortesia, in altri di scortesia.
it.wikipedia.org
Harvey cerca quindi di riparare a quella che era stata una gratuita scortesia, e vincendo le resistenze iniziali della donna, la invita a pranzo.
it.wikipedia.org
Simili scortesie furono avvertite chiaramente e sfavorevolmente dal popolo e dai vari governanti indiani.
it.wikipedia.org
Se ne pentirà subito dopo, quando capirà che la sua scortesia gli ha fatto perdere una grande occasione professionale.
it.wikipedia.org
Utilizzare -chan con persone adulte che si conosce appena può essere visto come scortesia.
it.wikipedia.org
Mancare abitualmente all'obbligo del saluto mattutino era considerata scortesia e intollerabile indipendenza.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"scortesia" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste