-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
servile im Oxford-Paravia Italian Dictionary
Übersetzungen für servile im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
servile [serˈvile] ADJ
2. servile (sottomesso):
- servile persona, atteggiamento
- servile persona, atteggiamento
- servile fedeltà, obbedienza
3. servile (poco originale):
- servile adattamento, imitazione, traduzione
Übersetzungen für servile im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
servile im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für servile im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
Übersetzungen für servile im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Stalin divenne il principale soggetto della letteratura, della poesia, della musica, dei dipinti e dei film che esibivano una devozione servile.it.wikipedia.org
- I verbi possono essere: regolari, irregolari, transitivi, intransitivi, riflessivi, difettivi, servili.it.wikipedia.org
- La guerra servile fu l'espressione del malcontento della classe degli schiavi, privi di diritti e sui quali poggiava l'intera economia romana.it.wikipedia.org
- Nonostante le aziende agricole dipendessero dal lavoro servile, uomini liberi e cittadini venivano assunti per supervisionare gli schiavi e assicurare che l'azienda funzionasse agevolmente.it.wikipedia.org
- L'omicidio dello schiavo non fu oggetto di un processo, considerata la sua condizione servile.it.wikipedia.org
- Terrone è un epiteto della lingua italiana che indica un'origine nelle classi servili e di "legati alla terra".it.wikipedia.org
- L'uomo accetta di mantenere "una relazione fraterna", cosa per cui lei gli mostra una gratitudine ossequente, se non servile.it.wikipedia.org
- Letteralmente significa gregge servile ed è l'espressione con cui sono stigmatizzati gli "imitatores", scrittori che si limitano a copiare passivamente le invenzioni di altri scrittori.it.wikipedia.org
- Inoltre era convinzione comune che una guerra servile non portasse prestigio, bottini o premi che potevano derivare dallo sconfiggere eserciti sul campo.it.wikipedia.org
- Abbandonata oramai la condizione di schiavitù tipica dell'antichità e ben presente nel diritto romano, permaneva comunque lo stato servile.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch