soqquadro im Oxford-Paravia Italian Dictionary

soqquadro im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für soqquadro im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

soqquadro Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

mettere a soqquadro

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Infatti si presentano in tre, in borghese e mettono a soqquadro la casa.
it.wikipedia.org
Si reca a casa sua, trova tutto a soqquadro.
it.wikipedia.org
Ciononostante può capitare che tradiscano la propria natura benevola, divenendo dispettose e mettendo a soqquadro le abitazioni che le ospitano.
it.wikipedia.org
Il fatto metterà in moto un concatenarsi di eventi che metterà a soqquadro la comunità, ma porterà infine la coppia a riconciliarsi.
it.wikipedia.org
Nella notte i due, attanagliati da un brutto presentimento si recano a casa dell'amico, ma trovano tutto in soqquadro e temono il peggio.
it.wikipedia.org
In numerose strade commerciali le mercanzie furono messe a soqquadro e le merci strappate ai loro legittimi proprietari greci.
it.wikipedia.org
Una scimmia si libera dalla gabbia e inizia a mettere a soqquadro il laboratorio di uno scienziato.
it.wikipedia.org
Lo yacht incappa in una tempesta che mette tutto a soqquadro, tanto che il fuochista resta ferito.
it.wikipedia.org
L'esistenza di una giovane donna viene messa a soqquadro quando la ragazza viene rapita da una banda di contrabbandieri.
it.wikipedia.org
Quando gli scavi terminarono nell'agosto del 1786, lasciarono tutta l'area a soqquadro e le strutture che non vennero ricoperte furono nuovamente saccheggiate.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"soqquadro" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski