tornire im Oxford-Paravia Italian Dictionary

tornire im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für tornire im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

tornire <tornisco> [tor·ˈni:·re] VERB trans

Übersetzungen für tornire im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
tornire

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Il pezzo può anche essere fissato in modo eccentrico per tornire parti eccentriche, ad esempio le superfici cilindriche di un albero a gomito.
it.wikipedia.org
Questo tipo di attenzione si mantiene anche quando, in capo a una linea retta, ci voltiamo su noi stessi e torniamo a percorrerla.
it.wikipedia.org
Una volta tagliato, tornito e lucidato, la sua superficie nera lucida è molto decorativa.
it.wikipedia.org
Il primo ha una spiccata muscolatura e un realismo attento al dettaglio, mentre la seconda ha un incarnato liscio e ben tornito.
it.wikipedia.org
Possiede una balaustra decorata con piccoli pilastri torniti a fuso e tutti gli ornamenti sono intagliati, mentre le cornici sono dorate a foglia.
it.wikipedia.org
Un tempo venivano intagliati a mano, mentre ora generalmente vengono torniti a macchina.
it.wikipedia.org
Questo spazio è chiuso all'esterno da un muro formato da pannelli di mattoni torniti rispetto al piano del muro.
it.wikipedia.org
Qualche volta il pezzo si stacca troppo presto mantenendo un resto di materiale non tornito chiamato testimone.
it.wikipedia.org
Il secondo quadro celebra l'industrializzazione e inizia con un danzatore che simula un lingotto, lavorato e tornito da altri quattro ballerini-operai.
it.wikipedia.org
Laennec pensò di mettere a frutto la sua abilità nel tornire il legno e costruì i primi stetoscopi in serie.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"tornire" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski