tranciare im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für tranciare im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Übersetzungen für tranciare im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

tranciare im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für tranciare im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

tranciare [tran·ˈtʃa:·re] VERB trans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Oltre agli incisivi, la dentatura era dotata di molari adatti a tranciare la carne.
it.wikipedia.org
Kappmesser è un utensile con un tagliente, un coltello, disegnato per troncare, tranciare delle funi.
it.wikipedia.org
Quest'ultimo cade a terra e rimane tranciato a metà dalle ruote del treno in movimento.
it.wikipedia.org
I cavi di comunicazione americani venivano intanto tranciati dai carri avanzanti, aumentando la confusione tra le forze di fanteria e di artiglieria.
it.wikipedia.org
Ha un gancio al posto del braccio destro, che gli è stato tranciato da uno squalo.
it.wikipedia.org
Venne martirizzato sotto la tetrarchia da un soldato che gli tranciò in due il cranio.
it.wikipedia.org
Il tubo tranciò parte della gamba del palombaro, poco sotto il ginocchio, quasi staccandogliela.
it.wikipedia.org
Rimase operativo solo tre giorni, perché fu tranciato per errore da un pescatore.
it.wikipedia.org
Dopo che gli assassini ebbero abbandonato il luogo del delitto, il corpo del piccolo fu tranciato in due da un treno.
it.wikipedia.org
Tuttavia il cavo fu tranciato a un'altezza di 360 piedi (110 m).
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"tranciare" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski