versatilità im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für versatilità im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

versatilità <Pl versatilità> [versatiliˈta] SUBST f

versatilità (di equipaggiamento)

versatility

versatilità (di mente, persona)

flexibility

versatilità (di mente, persona)

versatility

Übersetzungen für versatilità im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

versatility

(of person, mind) versatilità f

versatility

versatilità f

versatilità im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für versatilità im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

versatility

versatilità f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Una delle caratteristiche che più lo contraddistinguono è la sua versatilità, che gli permette di spaziare anche in altri generi musicali.

it.wikipedia.org

La loro versatilità nella possibilità di aggiungere ulteriori alimenti permette di creare innumerevoli varianti alle ricette originali.

it.wikipedia.org

Durante questo periodo la sua indole si fece più docile, dimostrando inoltre una notevole intelligenza e versatilità.

it.wikipedia.org

Gli strumenti di "terze parti" consentono di creare versatilità sulle politiche di sicurezza.

it.wikipedia.org

Il numero e la varietà delle composizioni perdute di cui si ha notizia indicano un'eccezionale precocità artistica, unita a una notevole versatilità.

it.wikipedia.org

Tutto ciò ha modificato le sue caratteristiche diventando un cavallo da sella e da carrozza, dimostrando versatilità in ogni tipo di lavoro.

it.wikipedia.org

Grazie alla sua versatilità, riuscì a risultare egualmente efficace nella fase offensiva e in quella difensiva.

it.wikipedia.org

Laterale offensivo ambidestro, fa della versatilità la sua principale caratteristica.

it.wikipedia.org

Terzino destro, in grado - grazie alla propria versatilità tattica - di fornire più soluzioni al proprio allenatore.

it.wikipedia.org

Come attrice ha brillato sia in parti elegiache sia in ruoli drammatici e comici grazie alla versatilità stilistica e al senso della misura.

it.wikipedia.org