volontaria im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für volontaria im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

I.volontario <Pl volontari, volontarie> [volonˈtarjo, ri, rje] ADJ

II.volontario (volontaria) <Pl volontari, volontarie> [volonˈtarjo, ri, rje] SUBST m (f)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
mutilazione volontaria, mutilazione fraudolenta JUR, MILIT
self-inflicted injury

Übersetzungen für volontaria im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
voluntary liquidation
liquidazione f volontaria
volunteer Wren
volontaria della marina militare
first-aider
volontario m del pronto soccorso / volontaria f del pronto soccorso
volunteer
volontario m / volontaria f
volunteer before Subst driver, fire brigade, helper, work
volontario
volunteer
volontario m
to volunteer to do
offrirsi volontario per fare
volunteer
fare il volontario (for per)
volunteer
arruolarsi come volontario
to volunteer for military service
fare il servizio militare volontario
to volunteer for the army
arruolarsi nell'esercito come volontario
voluntary repatriation
rimpatrio m volontario
unforced error
volontario
nonvoluntary
non volontario
voluntary manslaughter
omicidio m volontario

volontaria im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für volontaria im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

I.volontario (-a) <-i, -ie> [vo·lon·ˈta:·rio] ADJ

II.volontario (-a) <-i, -ie> [vo·lon·ˈta:·rio] SUBST m (f)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
omicidio volontario
voluntary manslaughter

Übersetzungen für volontaria im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

volontaria Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

omicidio volontario
voluntary manslaughter
durante la rivoluzione americana, volontario pronto a prestare immediato servizio militare
minuteman
servizio volontario espletato in enti di pubblica utilità
national service

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Offrirsi volontaria per questa causa significava mettersi in pericolo e mettere in pericolo gli altri nella comunità e a scuola.
it.wikipedia.org
La "rappresentanza volontaria" è la rappresentanza il cui potere è conferito e regolato dal rappresentato.
it.wikipedia.org
Marilyn riceve la richiesta, si reca allo studio e si offre volontaria per finire il lavoro.
it.wikipedia.org
Velasco visse gli ultimi due anni della sua vita in una sorta di reclusione volontaria.
it.wikipedia.org
Riguardo all'ispezione fisica obbligatoria, la commissione venne influenzata dalla descrizione dello "stupro d'acciaio" e suggerì che dovesse essere volontaria e non forzata.
it.wikipedia.org
Egli, a guerra conclusa, definirà la sua esperienza di collaborazione con il fascismo come "servitù volontaria".
it.wikipedia.org
Nella maggior parte dei casi, grazie ad aromi aggiunti alla formulazione, si registra un'assunzione volontaria del farmaco da parte del cane.
it.wikipedia.org
Rilasciata all'indomani, è stata rinviata a comparire davanti al tribunal correctionnel per violenza volontaria aggravata.
it.wikipedia.org
Walker si offrì volontaria allo scoppio della guerra civile americana come chirurgo.
it.wikipedia.org
Gli imaret appartenevano ad una categoria particolare di carità volontaria, nota come sadaqa.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"volontaria" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste