assicurarsi im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für assicurarsi im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

assicurarsi VERB refl

1. assicurarsi:

assicurarsi

s’assurer

assicurarsi contro gli infortuni

s’assurer contre les accidents

2. assicurarsi (accertarsi):

assicurarsi

s’assurer (di qc de qc)

assicurare VERB trans

1. assicurare:

assicurare

assurer

assicurare qc a qn

assurer qc à qn

te lo assicuro!

je te le jure!

2. assicurare:

assicurare qc contro qc

assurer qc contre qc

3. assicurare (mettere al sicuro):

assicurare

mettre en sécurité

4. assicurare (legare):

assicurare

fixer

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

assicurarsi contro il furto

s’assurer contre le vol

Übersetzungen für assicurarsi im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

assurer (à qn) que …

assicurare (a qn) che …

assurer qn de qc (de son amitié, etc)

assicurare qc a qn

assurer (garantir)

assicurare

assurer une permanence

assicurare un servizio d’emergenza

assurer qn/qc (par contrat)

assicurare qn/qc (contre contro)

s’assurer (vérifier)

assicurarsi (de qc di qc) (que, si che)

s’assurer qc (se pourvoir de)

assicurarsi qc

s’assurer contre qc

assicurarsi contro qc

veiller à qc

assicurarsi di qc

veiller à ce que … (+subj)

assicurarsi che … (+congv)

veiller à (+inf)

assicurarsi di (+inf)

certifier à qn que …

assicurare a qn che …

se ménager l’appui de qn

assicurarsi l’appoggio di qn

promettre

assicurare

assicurarsi Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

assicurare qc a qn

assurer qc à qn

assicurare qc contro qc

assurer qc contre qc

assicurarsi contro il furto

s’assurer contre le vol

assicurarsi contro gli infortuni

s’assurer contre les accidents