riparo im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für riparo im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

riparo SUBST m

riparo

abri m

mettersi al riparo

se mettre à l’abri

Übersetzungen für riparo im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

abri

riparo m

à l’abri de

al riparo da

à l’abri du vent

al riparo dal vento

riparo Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

mettersi al riparo

se mettre à l’abri

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Si tratta di una catapecchia fatiscente ma, se non altro, è un riparo per la notte e un luogo dove consumare i pasti.

it.wikipedia.org

Non si ha fuoriuscita della pupa dal bozzolo o dal riparo, prima dell'emersione dell'adulto.

it.wikipedia.org

In un dormitorio pubblico trovano riparo vagabondi e barboni.

it.wikipedia.org

Importanti anche le pittografie eseguite sulle pareti dei ripari e delle caverne.

it.wikipedia.org

Sull'isola si trovano parecchie vestigia archeologiche tra le quali croci, lapidi, ripari degli eremiti e una chiesa.

it.wikipedia.org

Dei ripari in legno furono realizzati sin da 1725.

it.wikipedia.org

In essa trovavano riparo i beni materiali della comunità, quali il vino e l'olio oltre agli animali e ovviamente alle persone.

it.wikipedia.org

Evita anche i deserti, che sono privi di riparo dal sole, luoghi dove nidificare e offrono poche prede.

it.wikipedia.org

La notte cercano riparo sotto la sabbia del retroduna.

it.wikipedia.org

Dopo un po' scopre che nell'interno c'è una donna, al riparo anch'essa dalla pioggia.

it.wikipedia.org