ripristino im PONS Wörterbuch

ripristino Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ripristinare i contatti con qn
rétablir le contact avec qn
ripristinare l’ordine
rétablir l’ordre

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Un nuovo cambiamento avvenne nel 1995 con il ripristino della finale giocata al meglio dei cinque set.
it.wikipedia.org
I contrasti continuarono e, nonostante il ripristino del vincolo nel 1992, due ali dell'edificio furono demolite.
it.wikipedia.org
I lavori di ripristino sono iniziati a marzo 2014 e terminati il 28 marzo 2015.
it.wikipedia.org
Nel 1950 continuò l'opera di ripristino dei servizi anteguerra.
it.wikipedia.org
Queste perdite territoriali smorzarono l'euforia popolare che era seguita al ripristino del parlamento, mentre il dibattito politico aperto portò alla superficie le spaccature esistenti.
it.wikipedia.org
È ben conservato e quindi è in corso un progetto che prevede il ripristino completo dell'impianto idraulico.
it.wikipedia.org
Il ripristino del callback consta nel controllo dello stato dei file nelle cache dei vari client e non richiede la ritrasmissione dei file.
it.wikipedia.org
La distruzione bellica di quanto faticosamente realizzato fu totale, ma il ripristino cominciò immediatamente, nel 1919.
it.wikipedia.org
A causa del limite di responsabilità, questo contributo coprirebbe solo una piccola parte dei costi di ripristino.
it.wikipedia.org
L'ultimo restauro nel 2011 ha portato al ripristino della copertura originale della galleria.
it.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"ripristino" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste