sgarbato im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sgarbato im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

sgarbato ADJ, sgarbata

sgarbato

mal élevé, -e

Übersetzungen für sgarbato im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

désobligeant

sgarbato, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Lìbano, recatosi precedentemente lì, accoglie in modo sgarbato l'ospite, iniziando un'animata discussione.

it.wikipedia.org

È spesso sgarbata con la clientela e sovente si intromette nelle loro questioni.

it.wikipedia.org

I suoi dialoghi, lunghissimi e pieni di espressioni sgarbate ma secondo alcuni divertenti, hanno fatto affezionare alcuni giocatori.

it.wikipedia.org

Per prima cosa è biondo, poi non è affatto amico delle "canaglie", essendo ricco e molto antipatico e sgarbato.

it.wikipedia.org

Quest'ultimo si dimostra essere piuttosto ignorante, sgarbato, rissoso, rozzo, cattivo ed anche un po' ladro, sempre in contrasto con il resto della servitù.

it.wikipedia.org

È molto forte, sgarbato e prepotente, ma con Wanda si comporta con gentilezza e affetto.

it.wikipedia.org

Eppure, una sola parola sgarbata e si lancerebbero all’assalto, selvaggi e sfiatati, pazzi e perduti.

it.wikipedia.org

Cavendish giustifica il suo comportamento, dicendo che ella preferiva essere considerata una pazza piuttosto che sembrare sgarbata o eccessiva.

it.wikipedia.org

Improvvisamente un raggio rosa fosforescente colpisce la città per cui tutti i cittadini iniziano a diventare sgarbati.

it.wikipedia.org

È molto beffardo, e un po' presuntuoso e per questo può apparire come un ragazzo sgarbato, ma sa anche essere amichevole ed esuberante.

it.wikipedia.org