Übersetzungen für „interessante“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Italienisch)

interessante [interesˈsante] ADJ

interessante

interesujący

I . interessare [interesˈsa:re] VERB trans

1. interessare (riguardare):

interessare

dotyczyć

2. interessare (destare attenzione):

interessare

interesować

II . interessare [interesˈsa:re] VERB refl

-rsi di qu/qc

interesować się kimś/czymś

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Lo stretto rapporto tra camini kimberlitici e diamanti ha conseguenze interessanti.

it.wikipedia.org

È interessante notare che le selci potrebbero esse stesse contenere fossili di antichi animali, come coralli.

it.wikipedia.org

Modigliani realizzò molti dipinti raffiguranti bambini, in questo è interessante osservare il contrasto dei colori e la finezza di alcuni particolari.

it.wikipedia.org

Aperto nel 1971, comprendeva tre attrazioni di scarso interesse e non costituiva una zona interessante.

it.wikipedia.org

Ciò che è interessante evidenziare in questo testo è il comparire di alcuni elementi tipici del folklore celtico.

it.wikipedia.org

Tuttavia, ci sono molti interessanti casi particolari che sono decidibili.

it.wikipedia.org

Il progetto era tecnicamente assai interessante, si è trattato forse dell'unico veicolo da combattimento mai entrato in servizio con il pilota a bordo della torretta.

it.wikipedia.org

Meek raccolse sette campioni adulti di questo interessante uccello.

it.wikipedia.org

È quindi interessante notare come il rifacimento dell'opera sia avvenuto sia per esigenze di conservazione, sia per esigenze politiche e, infine, per motivi stilistici.

it.wikipedia.org

Helene, nonostante il poeta non avesse particolare predisposizione per la musica, lo invitava ad esprimere le sue "interessanti considerazioni".

it.wikipedia.org