Übersetzungen für „opportuno“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Italienisch)

opportuno (-a) [opporˈtu:no] ADJ

opportuno (-a)

stosowny

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Pertanto per ridurre tale rischio è opportuno che il paziente si accerti di avere un sonno ininterrotto di 7-8 ore.

it.wikipedia.org

Questo determina anche la configurazione più opportuna delle lame quanto a spessore e numero dei becchi.

it.wikipedia.org

È opportuno (quando possibile) evitare di usare per misure strumenti destinati a questo scopo, in quanto questo tipo di applicazione rovina velocemente punta e corsoio.

it.wikipedia.org

È opportuno premettere che Chéret non amò mai molto organizzare mostre.

it.wikipedia.org

Se il problema persiste, è opportuno rivolgersi a un ortopedico per determinare il punto d'origine del dolore.

it.wikipedia.org

Per questo motivo qualsiasi opinione era sul medesimo piano di verità, ovvero di qualsiasi cosa, con opportune dimostrazioni e confutazioni, era possibile dimostrare il contrario.

it.wikipedia.org

Tutti i misteri si riveleranno al momento opportuno.

it.wikipedia.org

Nel caso si usi sabbia comune è opportuno avere l'accortezza di setacciarla preventivamente per evitare il rischio che eventuali granuli sovradimensionati otturino l'ugello.

it.wikipedia.org

Mentre la linea era in costruzione, per la trazione dei treni i direttori discutevano se fosse opportuno utilizzare motori fissi o locomotive.

it.wikipedia.org

Utilizzare un salt di lunghezza opportuna garantisce una protezione maggiore a tale tipo di attacco.

it.wikipedia.org