Übersetzungen für „unilaterale“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Italienisch)

unilaterale [unilateˈra:le] ADJ

unilaterale

jednostronny

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Nel diritto pubblico la convenzione ha un ruolo più marginale rispetto al diritto privato, cedendo il posto al provvedimento unilaterale e autoritativo.

it.wikipedia.org

La legislazione unilaterale è, solitamente, comune a tutte le confessioni religiose e sancisce dei diritti e doveri generali per ogni ministro di culto.

it.wikipedia.org

La nomina è un negozio giuridico unilaterale e recettizio, col quale lo stipulante imputa il rapporto contrattuale al terzo nominato con effetto retroattivo.

it.wikipedia.org

I bambini con perdita dell'udito neurosensoriale unilaterale non trattato hanno maggiori probabilità di avere performance scolastiche sotto la media.

it.wikipedia.org

Le lesioni unilaterali di solito causano anestesia controlaterale (assenza della percezione di dolore e temperatura).

it.wikipedia.org

Le infiorescenze sono delle spighe unilaterali con numerosi fiori peduncolati.

it.wikipedia.org

Queste relazioni interrazziali furono per lo più matrimoni unilaterali tra uomini indiani e donne nere.

it.wikipedia.org

Un contratto unilaterale è un contratto che fa sorgere obblighi in capo solo a una o ad alcune delle parti.

it.wikipedia.org

Le infiorescenze sono formate da verticilli ascellari sovrapposti con 1 - 2 fiori in disposizione unilaterale.

it.wikipedia.org

La procura è il negozio unilaterale con cui un soggetto attribuisce ad un altro soggetto il potere di rappresentarlo.

it.wikipedia.org