Italienisch » Slowenisch

Übersetzungen für „detto“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

detto (-a) VERB

detto Part Perf di dire

Siehe auch: dire , dire

dire2 SUBST m

dettare [detˈta:re] VERB trans a. übtr

Beispielsätze für detto

ben detto! ugs
è presto detto/fatto
quello che mi ha detto

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Il villo così strutturato è detto terziario.
it.wikipedia.org
Da ciò il detto è scappata ra lo ffuoco ppe ghì inda i cravuni.
it.wikipedia.org
La massa di tessuto distaccata dalla prostata viene poi sminuzzata e aspirata mediante uno strumento detto morcellatore.
it.wikipedia.org
I debitori insolventi venivano esposti senza mutande, onde il detto "picchiare il culo per terra" per indicare i soggetti in rovina economica.
it.wikipedia.org
Ulteriori dittonghi si formano per vocalizzazione di /ʀ/ (come già detto sopra).
it.wikipedia.org
L'insieme dei protoplasti comunicanti tra loro è detto simplasto.
it.wikipedia.org
In caso di timore reverenziale il matrimonio non è nullo a meno che detto timore reverenziale non sia rivestito di gravità, nel qual caso potrebbe dare adito a nullità.
it.wikipedia.org
Gli rinfaccia che sarebbe stato meglio se glielo avesse detto per telefono, ma che comunque fa il tifo per loro.
it.wikipedia.org
Il segmento della secante compreso tra i due punti di intersezione è detto base del segmento di parabola.
it.wikipedia.org
Questo procedimento cambia dal tipo di essere vivente vertebrato o invertebrato, principalmente perché la segmentazione è influenzata dalla quantità di sostanza vitellina (più comunemente detto tuorlo).
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"detto" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina