Übersetzungen für „dotato“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

dotato (-a) [doˈta:to] ADJ

1. dotato (di talento):

dotato (-a)

nadarjen

2. dotato (provvisto):

dotato (-a)

opremljen

essere dotato di grande intelligenza

biti zelo pameten

dotare [doˈta:re] VERB trans

1. dotare:

dotare qu di qc

dati komu kaj za doto

2. dotare (corredare):

dotare

priskrbovati [perf priskrbeti]

dotare qc di qc

oskrbeti [ali opremiti] kaj s čim

Beispielsätze für dotato

essere dotato di grande intelligenza

biti zelo pameten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

La testata comprendeva un singolo veicolo di rientro dotato di testata termonucleare della potenza di 1 megaton.

it.wikipedia.org

Dotato di una grande reattività, possiede un buon controllo di palla ed è abile nel gioco "di prima".

it.wikipedia.org

Dotato di grande tecnica, agilità e atletismo, risulta molto abile nel gioco palla a terra e nello stretto grazie alla sua notevole velocità.

it.wikipedia.org

Dotato di un tiro potente e preciso, era un giocatore molto pericoloso nei calci piazzati e nelle conclusioni dalla distanza.

it.wikipedia.org

Ai suoi lati sono ammucchiate statue e monumenti rubati a uomini più dotati, vi sono i due mercati e i principali luoghi sacri.

it.wikipedia.org

È dotato di un buon tiro preciso e di un grande fiuto per il goal.

it.wikipedia.org

Nella parte anteriore è dotato di tre coppie di antenne bianche e lunghe, elastiche ed estremamente sensibili.

it.wikipedia.org

Lo scafo, dotato di carena a singolo gradino, era realizzato con struttura interamente lignea.

it.wikipedia.org

Marcatore centrale, era di bassa statura ma dotato di buona tecnica.

it.wikipedia.org

Essendo il brutto e il meno dotato tra i suoi fratelli, era il meno amato della madre.

it.wikipedia.org