Übersetzungen für „glielo“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

gliela

gliela [ˈʎe:ne] = gli/le + la, le, li, lo, ne

Siehe auch: ne , lo , li , le

I . ne [ne] PRON

1. ne:

ne (di lui)

o njem, njegov, ga

ne (di lei)

o njej, njen, jo

ne (di loro)

o njih, njihov, jih

2. ne (con valore partitivo):

ne

ga, jo, jih

quanti anni hai? — ne ho 29

koliko si star? — 29 let

II . ne [ne] ADV (spesso non si traduce)

ne

od tod

I . lo [lo] DEF ART m Sg davanti a s impura, gn, pn, ps, x, z

lo

določni člen

II . lo [lo] PERS PRON 3. Pers m Sg

lo

ga

li [li] PERS PRON

li 3. Pers m Pl:

li

jih

I . le [le] DEF ART f Pl

le

določni člen

II . le [le] PERS PRON 3. Pers f Sg

1. le (complemento di termine):

le

ji

2. le (complemento di termine, forma di cortesia: Le):

le

Vam

III . le [le] PERS PRON 3. Pers f Pl (complemento oggetto)

le

jih

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Sebbene il suo mestiere glielo permetta, solitamente rifugge dall'uso delle armi, ma quando è costretto a usarle lo fa con abilità e precisione.

it.wikipedia.org

Zach ha già predisposto tutto, ma quando i due si appartano lei tira fuori la telecamera dal nascondiglio e glielo rinfaccia, lasciandolo.

it.wikipedia.org

A questo punto il compratore paga l'oggetto (i metodi più utilizzati sono: carta di credito, bonifico bancario, paypal, contrassegno) e il venditore glielo spedisce.

it.wikipedia.org

Tassi glielo confermò e le chiese di incolpare qualcun altro della sua deflorazione, suggerendole qualcuno che nel frattempo era morto.

it.wikipedia.org

Ovviamente il coach rimane deluso da lui e glielo fa intendere senza troppi giri di parole.

it.wikipedia.org

Infine una cliente prova sul polso il profumo versatole da un putto mentre un altro glielo spande con una spatola.

it.wikipedia.org

Gabe ha comprato un monopattino elettrico ma la madre glielo fa usare solo a patto che giri con lei.

it.wikipedia.org

L'imperatore, rattristato e abbattuto per la morte del figlio, glielo concede.

it.wikipedia.org

Paperino acconsente ma, dopo aver consegnato loro il denaro, glielo fa inserire in un salvadanaio-cassaforte.

it.wikipedia.org

Jerry toglie il chiodo all'elefante e, quando glielo mostra, il pachiderma fa amicizia con il topo.

it.wikipedia.org