Übersetzungen für „ingrandire“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

I . ingrandire [ingranˈdi:re] VERB trans

ingrandire

povečevati [perf povečati]

II . ingrandire [ingranˈdi:re] VERB refl

ingrandire -rsi:

-rsi

povečati se

-rsi

zrasti

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Seguirono anni in cui l'azienda si ingrandirà con 100 dipendenti assunti all'anno.

it.wikipedia.org

La chiesa venne ingrandita e nuovamente consacrata nel 1153.

it.wikipedia.org

Negli anni di dominio bizantino, il castello venne ingrandito e fortificato e il centro ebbe uno sviluppo sia demografico sia edilizio.

it.wikipedia.org

Questo fa sì che la cellula sia stimolata a ingrandirsi.

it.wikipedia.org

Fu relativamente semplice ingrandire la spina centrale per inserirvi l'antenna a disco del radar e l'elettronica necessaria.

it.wikipedia.org

Nel 1977 il rifugio è stato ingrandito e modernizzato.

it.wikipedia.org

Ingrandisce ancora la struttura ed aggiunge le pareti romaniche della navata.

it.wikipedia.org

Nel 2001 il centro fu ingrandito e vi furono aggiunti elementi tecnologici e di animazione e nuovi stimoli sensoriali.

it.wikipedia.org

Del panorama era stata ripresa la fotografia, composta da 12 scatti singoli, poi sviluppati, ingranditi e incollati tra loro.

it.wikipedia.org

Con le particelle instabili, riesce a costruire un costume capace di rimpicciolirsi ed ingrandirsi assieme alla persona che lo indossa.

it.wikipedia.org