Übersetzungen für „moltiplicare“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

I . moltiplicare [moltipliˈka:re] VERB trans mat

moltiplicare

množiti [perf pomnožiti]

II . moltiplicare [moltipliˈka:re] VERB refl

moltiplicare -rsi:

-rsi

razmnoževati se [perf razmnožiti se]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

I programmi degenerativi sono caratterizzati dalla mancanza di crescita o dal moltiplicarsi di ipotesi protettive che non conducono a fatti nuovi.

it.wikipedia.org

Nello stesso periodo si moltiplicano le richieste di alquanto improbabili "giornalisti" che sollecitano informazioni personali senza lasciare tuttavia recapiti credibili.

it.wikipedia.org

Il punteggio ottenuto viene quindi moltiplicato per un coefficiente di difficoltà, derivato dal numero di movimenti previsti dal tuffo.

it.wikipedia.org

Bové ha moltiplicato i propri sforzi a favore degli sfruttati dell'agricoltura, a fianco del movimento no global.

it.wikipedia.org

È inoltre capace di moltiplicare le dita perse o generare un altro sé stesso da parti amputate del suo corpo.

it.wikipedia.org

Viene aumentato il volume delle ciglia naturali e moltiplicata la densità applicando un ventaglio creato a mano (non pre-incollato in fabbrica) su ogni ciglio naturale.

it.wikipedia.org

Finché i germogli sono suscettibili il patogeno si moltiplica e si diffonde sugli organi vegetali.

it.wikipedia.org

La popolazione arriva a moltiplicarsi per cinque volte in questa stagione.

it.wikipedia.org

La dose equivalente viene calcolata moltiplicando la dose assorbita per un fattore di peso che dipende dal tipo di radiazione.

it.wikipedia.org

All'età di nove anni un prete gli domandò di moltiplicare il numero 365 365 365 365 365 365 per se stesso.

it.wikipedia.org