Übersetzungen für „scarico“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

scarico [ˈska:riko] SUBST m

1. scarico (di merci):

scarico

razkladanje n

scarico

raztovarjanje n

2. scarico (rifiuti):

scarico

odlagališče n

scarico (-a)

scarico ADJ:

scarico (-a)

izpraznjen

scarico (-a)

prazen

Beispielsätze für scarico

smaltire le acque di scarico

odvajati odplake

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Si pensa così di fornire una correlazione maggiore con molti patogeni umani spesso trovati nelle acque di scarico, piuttosto che prima con il coliforme fecale.

it.wikipedia.org

È inoltre presente una, vecchia e ormai in disuso, invasatura attrezzata per l'attracco dei traghetti ferroviari di RFI e lo scarico/carico di rotabili.

it.wikipedia.org

Vennero aggiornati il motore ed il sistema di scarico.

it.wikipedia.org

Si consideri il sollevamento di una valvola di scarico o di una valvola di sicurezza in un recipiente a pressione.

it.wikipedia.org

Il preriscaldatore non porta l'acqua all'ebollizione ma ne innalza la temperatura a spese del calore residuo dei gas di scarico.

it.wikipedia.org

Poi sono stati uccisi, fatti a pezzi, disciolti con l'acido e gettati negli scarichi domestici.

it.wikipedia.org

Entrambi i motori presentavano tubi di scarico singoli per ciascun cilindro e azionavano un'elica di tipo tripala, metallica.

it.wikipedia.org

Il paraurti posteriore presenta un estrattore d'aria centrale, con lo scarico a due uscite separate.

it.wikipedia.org

Aeryn rimane leggermente ferita, ed il liquido è finito nello scarico.

it.wikipedia.org

Consistevano in una anticamera e una sala quadrata con tavoli nei suoi quattro lati provvisti di buchi e una condotta di scarico.

it.wikipedia.org