Übersetzungen für „uscita“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

uscita [uʃˈʃi:ta] SUBST f

1. uscita:

uscita

izhod m

strada senza uscita

slepa ulica

uscita di sicurezza

zasilni izhod

2. uscita (atto):

uscita

odhod m

3. uscita (di pubblicazioni):

uscita

izid m

uscire [uʃˈʃi:re] VERB intr

1. uscire:

uscire (andare fuori)

iti ven

uscire (venire fuori)

priti ven

2. uscire (essere pubblicato):

uscire

izhajati [perf iziti]

Beispielsätze für uscita

uscita di sicurezza

zasilni izhod

strada senza uscita

slepa ulica

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Le uscite conservano indefinitamente il loro stato, fintanto che la macchina non cambi nuovamente stato.

it.wikipedia.org

Sempre grazie all'uso delle medie mobili è semplificata l'individuazione dei segnali di entrata o di uscita.

it.wikipedia.org

Il sito offre sia classici del passato che nuove uscite.

it.wikipedia.org

Era presente anche un'uscita audio stereo, che invece era di tipo mono sul precedente modello.

it.wikipedia.org

L'uscita del film è avvenuta nel marzo 2018, e ha avuto un discreto successo al botteghino, incassando 247.7 milioni di dollari a livello mondiale.

it.wikipedia.org

Alla sua uscita, il titolo venne accolto in maniera entusiasta dalla critica e apprezzato per il gameplay assuefacente e i numerosi colori utilizzati.

it.wikipedia.org

Un giudice ne ha in seguito autorizzato l'uscita, e il pezzo è stato distribuito il 27 agosto 2021.

it.wikipedia.org

Portiere con molta bravura e veloce nelle uscite.

it.wikipedia.org

Fondata nel 1935, è uscita fino all'anno 2001.

it.wikipedia.org

Nel momento in cui lo stato corrente viene modificato, il cambio si ripercuote sull'intera sequenza, modificando (o meno) quasi istantaneamente anche le uscite.

it.wikipedia.org