abbracciare im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für abbracciare im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

abbracciare VERB trans

abbracciare

abrazar

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

abbracciare la causa di qn fig

hacer causa común con alg

Übersetzungen für abbracciare im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

abrazar

abbracciare fig

ideologizarse

abbracciare un’ideologia

abarcar

abbracciare

abarcar con la vista

abbracciare con lo sguardo

dar un abrazo

abbracciare

abbracciare Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

abbracciare la causa di qn fig

hacer causa común con alg

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

L'imperatore, pertanto, col suo entourage di alti funzionari e parenti, abbracciò la religione buddhista.

it.wikipedia.org

L'autore cercò di abbracciare il "teatro di pensiero" seppur appesantito da colpi di teatro, scene madri, finali a effetto e un linguaggio crudo.

it.wikipedia.org

Il soldato e la principessa si abbracciano, mentre riappare in scena il diavolo camminando a quattro zampe.

it.wikipedia.org

Le due si abbracciano, entusiaste, sapendo che niente potrà più dividerle.

it.wikipedia.org

Péladan inviò un appello a tutti i rumeni ad abbracciare il cattolicesimo, e lasciò il paese con il rischio di essere deportato.

it.wikipedia.org

Taub torna a casa e abbraccia la moglie.

it.wikipedia.org

Nell'uso dell'acquerello, la pittura alla prima richiede una certa finezza nell'abbracciare l'imprevedibilità.

it.wikipedia.org

L'uomo, dopo aver abbracciato il nipote, gli spara alle spalle, per chiudere definitivamente la questione.

it.wikipedia.org

Già dal 1851 aveva abbracciato i principi dell'evoluzionismo.

it.wikipedia.org

Sotto la loro influenza, lasciò l'accademismo imperante e abbracciò il realismo.

it.wikipedia.org