offendere im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für offendere im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

Übersetzungen für offendere im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

offendere Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

offendere la decenza
offendere il pudore

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
I due giornalisti negarono di voler offendere la sensibilità religiosa e si scusarono pubblicamente.
it.wikipedia.org
In caso di morte della persona offesa il diritto di querela o di rimettere la querela si trasferisce ai prossimi congiunti ovvero all'adottante o all'adottato.
it.wikipedia.org
Silia in un primo momento si risente, offesa dal loro comportamento, ma poi pensa di usarli per il suo progetto di uccisione del marito.
it.wikipedia.org
Usò nomi femminili, i nomi dei politici che l'avevano offeso, e nomi della storia e della mitologia.
it.wikipedia.org
Il colono ne offese alcuni e ne scaturì una rissa nella quale rimase ucciso un operaio.
it.wikipedia.org
Lucas si è difeso dalla accuse di razzismo sostenendo di non aver mai offeso in alcun modo arabi e musulmani.
it.wikipedia.org
Entrambi respinsero con decisione l'ordine e affermarono che preferivano morire invece di offendere il simbolo della loro fede.
it.wikipedia.org
Per diffamazione, in diritto, si intende una condotta mirante ad offendere e/o screditare la reputazione di una persona.
it.wikipedia.org
Gaarder si è difeso dalle accuse di antisemitismo, e ha cercato di chiarire che lui non voleva offendere nessuno.
it.wikipedia.org
Joy, offesa da non sapere chi sia veramente suo marito, lo caccia di casa.
it.wikipedia.org

"offendere" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski