sciogliere im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sciogliere im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

sciogliere VERB trans

    5. sciogliere (obbligo, promessa etc):

    sciogliere
    cumplir

    Übersetzungen für sciogliere im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

    Ergebnis-Übersicht
    Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
    derretir
    sciogliere
    disolver
    dissolvere, sciogliere
    desatar
    sciogliere fig
    deshacer
    sciogliere
    anular un contrato
    sciogliere un contratto
    soltar
    slegare, sciogliere

    sciogliere Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

    sciogliere la lingua a qn
    hacer hablar a alg
    sciogliere una riunione
    dar por finalizada una reunión
    sciogliere la prognosi MED
    comunicar el pronóstico
    sciogliere la riserva
    tomar una decisión definitiva
    sciogliere la riserva POL
    aceptar formar gobierno

    Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

    Italienisch
    La band si è sciolta per un breve periodo dal 2001 al 2002.
    it.wikipedia.org
    Però alla fine le due band si sciolgono e diventano di nuovo amici.
    it.wikipedia.org
    La squadra fu rifondata nel 1979 ma si sciolse definitivamente nel 1981.
    it.wikipedia.org
    Pubblicarono un altro album prima di sciogliersi nel luglio 1969.
    it.wikipedia.org
    La squadra tuttavia non arrivò mai ad iscriversi ad alcun campionato e nel 2007 si sciolse.
    it.wikipedia.org
    Il nuovo gruppo di supercriminali riesce in un primo momento a sconfiggere e sciogliere la lega.
    it.wikipedia.org
    Seguirono però due nuove retrocessioni, dopo le quali la società si sciolse.
    it.wikipedia.org
    Il club si sciolse nel 1900, ma è ritenuto essere uno dei primi del calcio italiano.
    it.wikipedia.org
    Al termine della stagione 2014-2015, la società si è sciolta.
    it.wikipedia.org
    Nel settembre del 2008 la band si scioglie per quasi tre anni.
    it.wikipedia.org

    Wörterbuch durchsuchen

    Italienisch

    "sciogliere" auf weiteren Sprachen nachschlagen


    Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Wörterbücher durchsuchen
    Beliebteste