Übersetzungen für „ideaal“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

ide·aal¹ <idealen> [idejal] SUBST nt

ideaal

Ideal nt

iem als zijn ideaal zien

in jdm sein Ideal sehen

hij was een ideaal van deugd

er war ein Muster [o. Vorbild] an Tugend

idealen koesteren

Ideale hegen

ide·aal² <ideale, idealer, ideaalst> [idejal] ADJ

ideaal

ideal

ideaal (voorbeeldig)

musterhaft

ideaal (voorbeeldig)

vorbildlich

onder ideale omstandigheden

unter idealen Bedingungen

een ideaal voorbeeld van iets

ein Musterbeispiel für etw

Beispielsätze für ideaal

voor een ideaal vechten

für ein Ideal kämpfen

een ideaal benaderen

an ein Ideal herankommen

een ideaal nastreven

einem Ideal nacheifern

een ideaal voorbeeld van iets

ein Musterbeispiel für etw

iem als zijn ideaal zien

in jdm sein Ideal sehen

een ideaal/gemengd/gedwongen huwelijk

eine Musterehe/Mischehe/Mussehe

hij was een ideaal van deugd

er war ein Muster [o. Vorbild] an Tugend