Übersetzungen für „weggespoeld“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

weg·spoe·len² <spoelde weg, i. weggespoeld> [wɛxspulə(n)] VERB intr (door het water meegevoerd worden)

wegspoelen

weggespült werden

wegspoelen

fortgespült werden

wegspoelen

weggeschwemmt werden

wegspoelen

fortgeschwemmt werden

grote stukken land spoelden weg

große Teile des Landes wurden weggespült

weg·ge·ven <gaf weg, h. weggegeven> [wɛxevə(n)] VERB trans

1. weggeven (schenken):

weggeven

weggeben

weggeven

fortgeben

weggeven

verschenken

ik heb niets weg te geven

ich habe nichts zu vergeben

een partij weggeven übtr

eine Partie verschenken

2. weggeven (ten beste geven):

weggeven

zum Besten geben

een liedje weggeven

ein Lied zum Besten geben

een show weggeven ugs

eine Schau abziehen ugs

weg·geef·prijs <weggeef|prijzen> [wɛxefprɛis] SUBST m

weggeefprijs

Spottpreis m

weggeefprijs

Schleuderpreis m ugs