Übersetzungen für „nienaturalnego“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Deutsch)

bemüht wirken Darbietung

sprawiać wrażenie nienaturalnego

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Przykładem podziału nienaturalnego w naukach biologicznych jest podział ssaków łożyskowych na parzystokopytne i nieparzystokopytne oraz podział selekcji na dobór naturalny i dobór sztuczny.

pl.wikipedia.org

Muzycy grający na skrzypcach skarżą się często na nerwobóle wynikające z nienaturalnego ułożenia ciała w czasie grania.

pl.wikipedia.org

Rozwija się wewnątrz komórek miękiszowych ziemniaka doprowadzając do ich nienaturalnego powiększenia się.

pl.wikipedia.org

Pod tym pojęciem nasycenia manierą rozumiano zespół cech, takich jak brak brutalności i napięcia, obecność wysubtelnienia, wyrafinowania, pewnej „sztuczności”, nienaturalnego piękna.

pl.wikipedia.org

Niektóre manaty tak przyzwyczaiły się do tego nienaturalnego źródła ciepła, że przestały migrować do cieplejszych wód.

pl.wikipedia.org