Übersetzungen für „suwerena“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Deutsch)

Heimfall

powrót m nieruchomości do suwerena po wygaśnięciu uprawnień lennika

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Prawem jest więc rozkaz poparty sankcją, ale tylko taki, który ustanowiony został przez suwerena.

pl.wikipedia.org

Gracz wciela się w suwerena (ang. „overlord”), który z pomocą swoich sługusów (ang. minions) przejmuje władzę nad fantastycznym światem, w którym toczy się akcja gry.

pl.wikipedia.org

Wskazano nowy podmiot będący źródłem władzy – nominalnego suwerena, prawdopodobnie chcąc podkreślić różnice między socjalistycznym a burżuazyjnym konstytucjonalizmem.

pl.wikipedia.org

Kościół krajowy miał szansę odegrać pozytywną rolę w kształtowaniu miłości i szacunku dla suwerena.

pl.wikipedia.org

Jest narodowości greckiej, posiada obywatelstwo tureckie, jednak na zasadach prawa rum millet korzysta z praw suwerena nad wyznawcami greckiego prawosławia.

pl.wikipedia.org

Z drugiej strony prawo to taki rozkaz suwerena, który powinien być sprawiedliwy.

pl.wikipedia.org

Po dziś dzień patriarchowie konstantynopolitańscy i antiocheńscy w swoich herbach używają korony królewskiej na znak posiadanych praw suwerena.

pl.wikipedia.org

Dokonywała tego, odwracając dotychczasowy porządek prawny: monarcha tracił pozycję suwerena, a stawał się nim naród i to wyłącznie od niego mogła pochodzić wszelka władza.

pl.wikipedia.org