Übersetzungen für „uchybić“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

uchybiać <‑ia; Imperf ‑aj> [uxɨbjatɕ], uchybić [uxɨbitɕ] VERB intr perf geh

1. uchybiać (obrażać):

uchybiać komuś

jdn beleidigen [o. kränken]

2. uchybiać (naruszać):

uchybić dobrym obyczajom/gościnności

gegen die guten Sitten/die Gastfreundschaft verstoßen

Beispielsätze für uchybić

uchybić dobrym obyczajom/gościnności

gegen die guten Sitten/die Gastfreundschaft verstoßen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Żołnierze, którzy uchybili przyjętym zasadom byli surowo karani.

pl.wikipedia.org

Atos nigdy nie uchybi własnemu słowu, choćby miał budzić swojego wierzyciela o piątej nad ranem, by zwrócić mu dług.

pl.wikipedia.org

Uchyb, na który reaguje kierowca, to różnica Δω między zachowaniem pożądanym a rzeczywistym.

pl.wikipedia.org

Mogli aresztować ludzi w miejscach publicznych o ile ci uchybili porządkowi.

pl.wikipedia.org