Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „wyrzuceniem“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

Meintest du vielleicht: porzucenie , wyrzeczenie , wyrobienie , wyrażenie , wyrzutnia , wyrzucić , wyrównanie , wyrodnieć , wyraźnie , wyróżnienie , wyrzutek und wyrzucać

wyrzeczenie <Gen ‑ia, Pl ‑ia> [vɨʒetʃeɲe] SUBST nt geh

wyrzeczenie

Entsagung f geh

wyrzeczenie

Opfer nt

wyrzeczenie się czegoś

Verzicht m auf etw

porzucenie <Gen ‑ia, Pl ‑ia> [poʒutseɲe] SUBST nt geh

porzucenie

Verlassen nt

porzucenie

Aufgabe f

porzucenie mienia JUR

Abtretung f

wyrzucać <‑ca> [vɨʒutsatɕ], wyrzucić [vɨʒutɕitɕ] VERB trans perf

wyrzutnia <Gen ‑ni, Pl ‑ie> [vɨʒutɲa] SUBST f

1. wyrzutnia MILIT:

wyrzutnia

Wurfgeschütz nt

wyrzutnia rakietowa

Raketenabschussvorrichtung f

wyrzutnia rakietowa

Abschussrampe f

2. wyrzutnia LING:

wyrzutnia

Elision f

wyrzutnia

Ausstoßung f

3. wyrzutnia LIT:

wyrzutnia

Ellipse f

wyrobienie <Gen ‑ia, kein Pl > [vɨrobjeɲe] SUBST nt ugs (obycie się z czymś)

wyrobienie

Gewandtheit f

wyrobienie

Benehmen nt

wyrobienie towarzyskie

gute Umgangsformen fpl

wyrobienie towarzyskie

Schliff m

wyrobienie życiowe

Lebenserfahrung f

wyrzutek <Gen ‑tka, Pl ‑tki> [vɨʒutek] SUBST m geh

wyrzutek społeczeństwa

Abschaum m [der Gesellschaft] abw

wyróżnienie <Gen ‑ia, Pl ‑ia> [vɨruʒɲeɲe] SUBST nt

1. wyróżnienie (wyodrębnienie):

wyróżnienie

Hervorhebung f

wyróżnienie

Hervorheben nt

traktować kogoś z wyróżnieniem

etw Akk bevorzugt behandeln

2. wyróżnienie (dyplom):

wyróżnienie

Auszeichnung f

zdać z wyróżnieniem

mit Auszeichnung bestehen

3. wyróżnienie (nagroda):

wyróżnienie

Belobigung f

nie dostał głównej nagrody, ale przyznano mu wyróżnienie

er hat nicht den Hauptpreis gewonnen, ist aber mit einer Belobigung bedacht worden

4. wyróżnienie TYPO:

wyróżnienie

Hervorhebung f

liczne wyróżnienia w tekście

zahlreiche Hervorhebungen fpl im Text

wyraźnie [vɨraʑɲe] ADV

wyraźnie słyszeć, czytać, mówić

deutlich

wyraźnie rozczarowany, zdenerwowany

sichtlich

wyraźnie jej na tym zależało

offensichtlich war ihr daran gelegen

wyrodnieć <‑eje; Imperf ‑ej> [vɨrodɲetɕ] VERB intr BIO

wyrodnieć

entarten

wyrodnieć

degenerieren geh

wyrównanie <Gen ‑ia, Pl ‑ia> [vɨruvnaɲe] SUBST nt

1. wyrównanie (rekompensata):

wyrównanie

Kompensation f

wyrównanie

Ausgleich m

2. wyrównanie LUFTF:

wyrównanie

Abfangen nt

3. wyrównanie kein Pl SPORT:

wyrównanie

Handikap nt

wyrównanie

Handicap nt

wyrównanie

Vorgabe f

wyrównanie (bramka)

Ausgleich[streffer] m

wyrażenie SUBST

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Polnisch

Übersetzungen für „wyrzuceniem“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

wyrzeczenie <Gen ‑ia, Pl ‑ia> [vɨʒetʃeɲe] SUBST nt geh

porzucenie <Gen ‑ia, Pl ‑ia> [poʒutseɲe] SUBST nt geh

wyrzucać <‑ca> [vɨʒutsatɕ], wyrzucić [vɨʒutɕitɕ] VERB trans perf

1. wyrzucać (pozbywać się):

2. wyrzucać (wypędzać):

3. wyrzucać (ciskać):

4. wyrzucać nur imper (zarzucać):

5. wyrzucać (wysunąć):

6. wyrzucać ugs (wysadzić):

wyrzutnia <Gen ‑ni, Pl ‑ie> [vɨʒutɲa] SUBST f

1. wyrzutnia MILIT:

2. wyrzutnia LING:

3. wyrzutnia LIT:

wyrobienie <Gen ‑ia, kein Pl > [vɨrobjeɲe] SUBST nt ugs (obycie się z czymś)

wyrzutek <Gen ‑tka, Pl ‑tki> [vɨʒutek] SUBST m geh

wyróżnienie <Gen ‑ia, Pl ‑ia> [vɨruʒɲeɲe] SUBST nt

1. wyróżnienie (wyodrębnienie):

2. wyróżnienie (dyplom):

3. wyróżnienie (nagroda):

4. wyróżnienie TYPO:

wyraźnie [vɨraʑɲe] ADV

wyrodnieć <‑eje; Imperf ‑ej> [vɨrodɲetɕ] VERB intr BIO

wyrównanie <Gen ‑ia, Pl ‑ia> [vɨruvnaɲe] SUBST nt

1. wyrównanie (rekompensata):

2. wyrównanie LUFTF:

3. wyrównanie kein Pl SPORT:

wyrażenie SUBST

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf