Übersetzungen für „żywa“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Englisch)

sandwich man

żywa reklama f

living fossil

żywa skamieniałość f

Übersetzungen für „żywa“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Polnisch)

żywa istota

living being

żywa gotówka

ready cash

żywa gestykulacja

wild gesticulation

żywa gotówka

real cash

żywa gotówka

cash in hand

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Komedie cechuje pogodny nastrój, komizm, najczęściej żywa akcja i szczęśliwe dla bohaterów zakończenie.

pl.wikipedia.org

Żywa była pobożność maryjna, najpopularniejszym wizerunkiem stała się Immaculata (Niepokalana).

pl.wikipedia.org

Wczesne chrześcijaństwo kształtowało się w środowisku intelektualnym, w którym idea demiurga była żywa.

pl.wikipedia.org

Żywa pagina powinna mieścić się w jednym wierszu nie wypełniającym całej szerokości kolumny.

pl.wikipedia.org

Jeżeli pagina żywa jest umieszczana na górnym lub dolnym marginesie, to na pierwszych stronicach rozdziałów należy ją usunąć.

pl.wikipedia.org

Archeologia Żywa – czasopismo popularnonaukowe poświęcone archeologii i naukom pokrewnym.

pl.wikipedia.org

Jako że język standardowy używany jest również ustnie, na jego kształt rzutuje także żywa mowa.

pl.wikipedia.org

Odkażanie nowego pokarmu, żywa karma (np. dafnie) pochodząca z "niepewnych" zbiorników.

pl.wikipedia.org

Był filozofem i erudytą, mówiono o nim „żywa biblioteka”.

pl.wikipedia.org

Siła żywa – w terminologii wojskowej eufemistyczne określenie żołnierzy (i ewentualnie wykorzystywanych przez wojsko zwierząt – np. zaprzęgowych) nieprzyjaciela.

pl.wikipedia.org