Übersetzungen für „duchowy“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Polnisch)

duchowy ADJ

duchowy

spiritual

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Wierzyli, że istnieje jedyna prawda, którą odkryć można w wyniku pracy duchowej.

pl.wikipedia.org

Dbanie o zachowanie materialnego i duchowego dziedzictwa Śląska.

pl.wikipedia.org

Niebo i światłość to symbole świata duchowego, rozumnego.

pl.wikipedia.org

Jako swoje szczególne zainteresowanie ze sfery duchowej wymienił życie w łączności z naturą oraz mitologię nordyckę, zaś zapytany w 2006 o religię wymienił nurt Ásatrú.

pl.wikipedia.org

W 1505 patriarcha nadaje monasterowi tomos (uroczyste błogosławieństwo z zaleceniami duchowymi).

pl.wikipedia.org

Głównymi założeniami była odnowa życia duchowego w kościołach – szczególnie w zakonach (podział na reformowane i niereformowalne), kontemplacja duchowości i odbudowa intelektualna człowieka.

pl.wikipedia.org

Subud nie zakłada żadnych ideologii, nie podaje wskazówek ani maksym życiowych a cała jego filozofia sprowadza się do latihanu („duchowych ćwiczeń”).

pl.wikipedia.org

Zawiera rozważanie duchowe do 15 tajemnic różańca, będące owocem modlitwy świętego.

pl.wikipedia.org

Używany jest w odniesieniu do wybitnych duchowych przywódców indyjskich, szczególnie jako postaci autorytetów moralnych.

pl.wikipedia.org

Augustyn stał się autorem o najwyższym autorytecie duchowym i intelektualnym w ciągu wieków.

pl.wikipedia.org