Übersetzungen für „kultywowanie“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Englisch)

cultivation of attitude

kultywowanie nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Kontrsocjalizacja (socjalizacja dewiacyjna) - kultywowanie przeciwnych reguł niż te, którym podporządkowują się negatywne grupy odniesienia, czyli grupy, od których jednostka chce się zdystansować.

pl.wikipedia.org

Prawdziwe szlachectwo rozumiał jako kultywowanie cnoty, krytykował moralne wykroczenia szlachty – dumę, pychę, pieniactwo i pijaństwo.

pl.wikipedia.org

Ludzie uznają więc przejście na chrześcijaństwo, a pozostałym poganom tymczasowo przyzwala się na prywatne kultywowanie dawnych praktyk.

pl.wikipedia.org

Realizowane jest to poprzez studencką samopomoc, zacieśnianie przyjacielskich więzi oraz kultywowanie najstarszych tradycji i zwyczajów akademickich.

pl.wikipedia.org

Prezydent wystąpił w telewizji 9 czerwca i podał się do dymisji, uznając swoją odpowiedzialność za przegraną wojnę i prosząc jedynie o kultywowanie idei panarabskich.

pl.wikipedia.org

Integracja papierników, kultywowanie tradycji stowarzyszeniowych i dokumentowanie historii papiernictwa, a także kształtowanie wśród członków etyki zawodowej, koleżeńskiej solidarności i wzajemnej pamięci.

pl.wikipedia.org

Misją domów międzypokoleniowych jest kształtowanie przestrzeni ułatwiającej zawiązywanie i kultywowanie relacji między osobami reprezentującymi różne generacje.

pl.wikipedia.org