Übersetzungen für „niedogodność“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Polnisch)

niedogodność SUBST f

niedogodność

inconvenience

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Ta praktyka często stanowi poważną niedogodność dla innych pojazdów, zakłócając normalny przepływ ruchu.

pl.wikipedia.org

Dla zapobieżenia tym niedogodnościom, opracowano nowe półsyntetyczne pochodne takie jak karfecylina i karyndacylina.

pl.wikipedia.org

Inną niedogodnością systemu pucharowego jest fakt, że uczestnicy zawodów rozgrywają różną liczbę pojedynków.

pl.wikipedia.org

Niedogodność ta została usunięta i w obecnej definicji mol odpowiada dokładnie znanej liczbie obiektów.

pl.wikipedia.org

Niedogodnością była mała oporność pracującego w tej konstrukcji włókna, która zmuszała do wykorzystywania źródeł prądu o dużej wydajności prądowej oraz grubych miedzianych przewodów.

pl.wikipedia.org

Niedogodnością tej techniki fotograficznej jest brak możliwości obliczenia parametrów ekspozycji.

pl.wikipedia.org

Te niedogodności mogą być jednak zrekompensowane w umowie w sposób ustalony ze zleceniodawcą.

pl.wikipedia.org

Zarówno krzywe wielomianowe, jak i wymierne cechuje jedna wspólną niedogodność – trudno za pomocą jednej krzywej przedstawiać skomplikowane kształty.

pl.wikipedia.org

Niedogodność takiego rozwiązania zmobilizowała mieszkańców do podjęcia wysiłku budowy odpowiedniego budynku szkolnego.

pl.wikipedia.org

Udziela on wywiadu w telewizji, gdzie mówi o niedogodnościach, z którymi przychodzi mu żyć.

pl.wikipedia.org