Übersetzungen für „obrazowy“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Polnisch)

obrazowy ADJ

obrazowy

picturesque

obrazowy

vivid

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Wstępne rozpoznanie jest stawiane na podstawie obrazu klinicznego i badań obrazowych, które naprowadzają na rozpoznanie mięsaka.

pl.wikipedia.org

Kliniczne podejrzenie mięsaka tkanek miękkich jest stawiane na podstawie obrazu klinicznego oraz wyników badań obrazowych.

pl.wikipedia.org

Na plastyce poznają różne techniki tworzenia: malowanie, rysowanie, grafika, pracę w glinie i drewnie, ucząc się tworzenia obrazowego.

pl.wikipedia.org

Ich nazwa jest feminizacją określenia immy, popularnej nieformalnej nazwy lamp ortikon obrazowy powszechnych w amerykańskich kamerach telewizyjnych w latach 1946 - 1968.

pl.wikipedia.org

Pasek przyjął w swej relacji konwencję narracji gawędziarskiej z elementami języka potocznego, obrazowego, wplótł humor, dowcipy, rubaszne słownictwo.

pl.wikipedia.org

Odczyn idiosynkratyczny (anafilaktoidalny) występuje np. w reakcji na środki cieniujące stosowane w badaniach obrazowych jako nagła reakcja organizmu, która nie zależy od dawki preparatu.

pl.wikipedia.org

Kronika została napisana w potocznej, obrazowej koine greckiej.

pl.wikipedia.org

Badanie lekarskie najczęściej wiąże się także ze zlecaniem badań wymagających laboratorium lub diagnostyki obrazowej.

pl.wikipedia.org

Ponieważ nanopianka jest wyraźnie widoczna w badaniu za pomocą rezonansu magnetycznego, może znaleźć zastosowanie jako środek kontrastujący przy badaniach obrazowych mózgu.

pl.wikipedia.org

Ponadto, w przeciwieństwie do innych mięsaków tkanek miękkich, rozpoznanie tłuszczakomięsaka może być postawione poprzez badania obrazowe.

pl.wikipedia.org